分解して解説
Japan,
US
「日本とアメリカ」という二つの国を指します。
may
discuss
「議論するかもしれない」という意味です。話し合いが行われる可能性があることを示唆しています。
FX
「外国為替（Foreign Exchange）」の略です。通貨の交換や為替レートに関する話題を指します。
in
trade
talks
「貿易交渉で」という意味です。二国間または多国間での貿易に関する協議の場を示します。
Finance
Minister
Kato
「加藤財務大臣」を指します。日本の財務大臣である加藤氏の発言であることを示しています。
says
「言う」という意味です。加藤大臣が発言した内容を伝えています。
熟語
may
discuss
議論する可能性：将来の出来事に対する不確実性を示唆し、特定のテーマや問題について話し合いが行われるかもしれないという意。
in
trade
talks
貿易交渉で：二国間または多国間で、貿易に関する合意や条件について話し合う公式な会合の場を示す。
Finance
Minister
財務大臣：政府の財務政策を統括し、国の財政を管理する責任者。