Japan's Mud-Loving Engineer Vehicle Debuts On The Ukraine Front Line
ウクライナの最前線に登場した日本の泥に強い工兵車両
分解して解説
Japan's
「日本の」という所有格を示します。この場合、工兵車両が日本のものであることを意味します。
Mud-Loving
「泥を愛する」という意味で、この車両が泥地や悪路での使用に適していることを強調します。
Engineer
Vehicle
「工兵車両」を指します。道路の建設、地雷の除去、橋の架設など、工兵部隊が使用する特殊な車両を意味します。
Debuts
「デビューする」という意味です。この車両が初めて公に登場することを意味します。
On
The
Ukraine
Front
Line
「ウクライナの最前線に」という意味です。この車両がウクライナの紛争地域で使用されていることを示します。
熟語
Mud-Loving
泥を愛する：特定の環境や状況（ここでは泥）で優れた性能を発揮するように設計されていることを意味する。
Front
Line
最前線：紛争や戦闘が最も激しい地域、または新たな技術や進歩が最初に導入される場所を指します。
Engineer
Vehicle
工兵車両：道路の建設、地雷の除去、橋の架設など、工兵部隊が使用する特殊な車両を指します。
単語
Japan's
日本の
Mud-Loving
泥を愛する
Engineer
工兵
Vehicle
車両
Debuts
デビューする
On
〜で
Ukraine
ウクライナ
Front
最前線
Line
線
1週間前