Former KORN bassist "Fieldy" confirms there are no plans to rejoin the band anytime soon

元KORNのベーシスト、"Fieldy"が、近い将来バンドに復帰する計画はないことを明言

分解して解説
Former KORN bassist "Fieldy" 元KORN(コーン)のベーシストである"Fieldy"(フィー ールディ)
confirms ~が明言する、確認する
there are no plans 計画がない
to rejoin the band バンドに再加入する
anytime soon 近い将来に
熟語
anytime soon 「近い将来に」「すぐに」という意味です。ここでは、近い将来にバンドに復帰する予定がないことを強調しています。
rejoin the band バンドに再加入する
単語
Former 以前の、元の
KORN コーン(バンド名)
Bassist ベーシスト(ベース奏者)
Fieldy フィールディ(人名)
confirms 確認する、明言する
there そこに、~がある
are ~である(複数形)
no ない
plans 計画
to ~するために
rejoin 再加入する
the その
band バンド
anytime いつでも
soon すぐに、まもなく
3ヶ月前