Add to playlist: Gelli Haha’s playful dance-pop and the week’s best new tracks

プレイリストに追加:Gelli Hahaの遊び心のあるダンスポップと今週最高の新曲

分解して解説
Add to playlist: 指示または提案であり、「プレイリストに追加してください」という意味です。
Gelli Haha’s Gelli Hahaというアーティストの所有格を示しています。
playful dance-pop Gelli Hahaの音楽スタイルを説明しており、「遊び心のあるダンスポップ」を意味します。
and 接続詞で、前の要素と後の要素を結びつけます。
the week’s best new tracks 「今週の最高の新曲」を指します。
熟語
add to playlist プレイリストに追加する:音楽やビデオなどを特定のリストに加えることを意味します。
best new tracks 最高の新曲:その週にリリースされた音楽の中で最も優れた新しい楽曲を指します。
dance-pop ダンスポップ:ダンスミュージックの要素を取り入れたポップミュージックのジャンルです。
単語
add 追加する
to ~へ
playlist プレイリスト(音楽などをまとめたリスト)
Gelli Gelli(人名)
Haha Haha(人名)
playful 遊び心のある
dance ダンス
pop ポップ
and そして
the その
week’s 週の
best 最高の
new 新しい
tracks トラック(楽曲)
3ヶ月前