After Daredevil: Born Again, the Next Spider-Man Movie Has Some Explaining to Do

『デアデビル:ボーン・アゲイン』の後、次のスパイダーマン映画は説明責任を負う必要がある

分解して解説
After Daredevil: Born Again 「デアデビル:ボーン・アゲイン」の後で、という意味です。ここで「デアデビル」はマーベルコミックスのキャラクター名、「ボーン・アゲイン」はそのシリーズのタイトルです。
the Next Spider-Man Movie 次のスパイダーマン映画、という意味です。「スパイダーマン」もマーベルコミックスのキャラクター名です。
Has Some Explaining to Do 説明責任を負う必要がある、という意味です。前のデアデビルのシリーズとの関連性や、今後の展開について説明が必要になるだろう、ということを示唆しています。
熟語
have some explaining to do 説明責任を負う必要がある
Born again 生まれ変わる
単語
After ~の後に
Daredevil デアデビル(マーベルのキャラクター)
Born 生まれた
Again 再び
The その
Next 次の
Spider-Man スパイダーマン(マーベルのキャラクター)
Movie 映画
Has 持っている
Some いくつかの
Explaining 説明
to ~へ
Do する
6ヶ月前