Shoppers are snapping up Hudson's Bay 'stripes' products

買い物客は Hudson's Bay の「ストライプ」製品を買い占めている

分解して解説
Shoppers 「買い物客」:商品を購入する人々。
are snapping up 「買い占めている」:すぐに、または大量に購入している状態。
Hudson's Bay 'stripes' products 「Hudson's Bay の『ストライプ』製品」:Hudson's Bay という小売店で販売されているストライプ模様の製品。
熟語
snapping up 買い占める:すぐに、または大量に購入すること。
Hudson's Bay ハドソン湾:カナダの小売店
Stripes products ストライプ製品:ストライプ模様の製品
単語
Shoppers 買い物客:商品を購入する人たち。
are 〜である:be動詞の複数形。
snapping スナップする:ここでは「素早く手に入れる」の意味。
up 上に:ここでは「完全に」の意味。
Hudson's ハドソン:人名または地名。
Bay 湾:ここでは会社名の一部。
stripes ストライプ:縞模様。
products 製品:商品。
BBC
2週間前