Court blocks Louisiana law requiring schools to post Ten Commandments in classrooms

裁判所は、学校に十戒を掲示することを義務付けるルイジアナ州法を阻止します。

分解して解説
Court 裁判所:司法機関を指します。
blocks Louisiana law ルイジアナ州法を阻止する:裁判所がルイジアナ州の法律の効力を停止させることを意味します。
requiring schools to post Ten Commandments in classrooms 学校に十戒を教室に掲示することを義務付ける:そのルイジアナ州法の内容が、学校に十戒を掲示することを義務付けるものであることを説明しています。
熟語
in classrooms 教室で
単語
Court 裁判所
blocks 阻止する
Louisiana ルイジアナ:アメリカ合衆国の州
law 法律
requiring 義務付ける
schools 学校
to 〜へ
post 掲示する
in 〜に
classrooms 教室
NPR
3週間前