SpaceX launches Falcon 9 rocket booster on record-setting 27th time on midnight Starlink flight

SpaceXは、スターリンクの深夜飛行で、記録的な27回目のFalcon 9ロケットブースターを打ち上げました。

分解して解説
SpaceX 「スペースX」という会社を指します。特定の宇宙開発企業です。
launches 「打ち上げる」という意味です。ロケットや宇宙船を宇宙へ送り出す行為を指します。
Falcon 9 rocket booster 「ファルコン9ロケットブースター」を指します。スペースXが開発したロケットの一部です。
on record-setting 27th time 「記録的な27回目」という意味です。過去最多の打ち上げ回数を更新したことを示します。
on midnight Starlink flight 「深夜のスターリンク飛行で」という意味です。スペースXのスターリンク衛星の打ち上げミッションを指します。
熟語
on record-setting 27th time 記録を更新する27回目
on midnight Starlink flight 深夜のスターリンク飛行で
launches Falcon 9 rocket booster Falcon 9ロケットブースターを打ち上げる
rocket booster ロケットブースター
単語
SpaceX スペースX(企業名)
launches 打ち上げる
Falcon ファルコン(ロケット名)
9 9(数字)
rocket ロケット
booster ブースター(推進装置)
on ~に
record-setting 記録的な
27th 27回目
time
midnight 真夜中
Starlink スターリンク(衛星通信サービス名)
flight 飛行
3ヶ月前