Senate GOP’s plan to push food aid costs onto states axed from megabill

Senate GOP’s plan 上院共和党の計画：アメリカの上院共和党が立てた計画

to push food aid costs onto states 食糧支援の費用を州に押し付ける：食料支援にかかる費用を州が負担するようにする計画

axed from megabill 大型法案から削除された：その計画が大型の法案から取り除かれた

push food aid costs onto states 食糧支援の費用を州に押し付ける

axed from ～から削除された

food aid 食糧支援

Senate 上院

GOP’s 共和党の

plan 計画

to 〜するために

push 押し付ける

food 食糧

aid 支援

costs 費用

onto 〜の上に

states 州

axed 削除された

from 〜から

megabill 大型法案