Marvel Is Removing Thor from Its Official Continuity - Here's How It's Most Likely to Happen

Marvel マーベル・コミックスのことです。スーパーヒーローや関連作品を出版している会社名です。

Is Removing 「取り除く」「削除する」という意味ですが、ここでは「（物語の）連続性から外す」という意図で使われています。進行形なので、「～しようとしている」となります。

Thor マーベルのキャラクター、雷神ソーのことです。

from 「～から」という意味で、ここでは「～から取り除く」という関係性を示しています。

Its Official Continuity 「その公式な連続性」という意味です。マーベルの公式な物語の流れから外すことを指します。

Here's How 「どのように～か」という意味です。これから説明が続くことを示唆しています。

It's Most Likely to Happen 「それが最も起こりそうである」という意味です。何かが起こる可能性が高いことを示しています。

Here's How It's Most Likely to Happen どのように起こりそうか

Removing ... from Its Official Continuity 公式な連続性から削除

Is Removing 削除しようとしている

to Happen 起こる

Marvel マーベル（出版社名）

Is ～は（be動詞）

Removing 取り除くこと

Thor ソー（キャラクター名）

from ～から

Its それの

Official 公式の

Continuity 連続性

Here's ここに～がある

How どのように

It's それは

Most 最も

Likely 可能性が高い

to ～へ

Happen 起こる