Scientists Stunned by Antarctica’s ‘Wound’ Spilling a ‘Blood-Red’ Waterfall

科学者たちは南極の「傷」から流れ出る「血のような赤い」滝に驚愕

分解して解説

Scientists 科学者たち。研究を行っている人々を指します。

Stunned by ～に驚愕した。非常に驚いた様子を表します。

Antarctica’s ‘Wound’ 南極の「傷」。比喩的な表現で、何らかの異常な場所を指します。

Spilling 流れ出る。液体がこぼれ出る様子を表します。

a ‘Blood-Red’ Waterfall 「血のような赤い」滝。滝の色が非常に赤いことを強調しています。

熟語

Stunned by ～に驚愕した：非常に驚き、信じられない気持ちになったことを表します。

Antarctica's 'Wound' 南極の「傷」：比喩的な表現で、何らかの異常な地形や現象を指します。

Spilling a 'Blood-Red' Waterfall 「血のような赤い」滝を流出させる：滝の色が血のように赤いことを強調しています。

Blood-Red 血のような赤色：非常に濃い赤色。

単語

Scientists 科学者。科学的な研究を行う人。

Stunned 驚愕した。非常に驚いた状態。

by ～によって。原因や理由を示す。

Antarctica’s 南極の。南極大陸に関する。

Wound 傷。ここでは比喩的に使われている。

Spilling 流出。液体がこぼれ出る様子。

a 一つの。単数を示す。

Blood-Red 血のような赤色。非常に濃い赤色。

Waterfall 滝。水が垂直に落下する場所。

4週間前