Does the FDA commissioner’s new voucher program open a Pandora’s box?

Does the FDA commissioner’s new voucher program FDA長官の新しいバウチャープログラムは～か？：FDA長官が導入した新しいバウチャープログラムについて述べています。

open a Pandora’s box? パンドラの箱を開けることになるのだろうか？：そのプログラムが予期せぬ問題や災厄を引き起こす可能性があるかどうかを問うています。

open a Pandora’s box パンドラの箱を開ける：予期せぬ問題や災厄を引き起こす可能性がある行為を始めることを意味します。

New voucher program 新しい引換券プログラム

Does open ~は開けることになるのだろうか？

FDA commissioner's FDA長官の

Does ～か？：疑問文を作る助動詞。

the その：特定のものを指す。

new 新しい。

open 開ける。

a ひとつの：不特定のものを指す。