Sophie Turner all set to beat Angelina Jolie in upcoming ‘Tomb Raider’ series

ソフィー・ターナー、今後の『トゥームレイダー』シリーズでアンジェリーナ・ジョリーを打ち負かす準備万端

分解して解説
Sophie Turner ソフィー・ターナー。女優の名前です。
all set to beat Angelina Jolie アンジェリーナ・ジョリーを打ち負かす準備万端。ソフィー・ターナーが、アンジェリーナ・ジョリーが過去に演じた『トゥームレイダー』のララ・クロフト役を上回る演技をする準備ができている、という意味です。
in upcoming ‘Tomb Raider’ series 今後の『トゥームレイダー』シリーズで。近い将来に公開される予定の『トゥームレイダー』のシリーズ作品で、という意味です。
単語
all すべて
set 準備ができた
to ~へ、~するために
beat 打ち負かす
in ~で、~の中に
upcoming 今後の、近々公開される
series シリーズ
3ヶ月前