‘Splitsville’ Trailer: Dakota Johnson Has Swinging Good Time In Michael Angelo Covino’s Marital Comedy

『Splitsville』予告編:ダコタ・ジョンソンがマイケル・アンジェロ・コヴィーノの夫婦コメディで楽しい時を過ごす

分解して解説
‘Splitsville’ Trailer: 『Splitsville』の予告編:
Dakota Johnson 女優のダコタ・ジョンソン
Has Swinging Good Time とても楽しい時を過ごす
In Michael Angelo Covino’s Marital Comedy マイケル・アンジェロ・コヴィーノ監督の夫婦コメディの中で
熟語
Swinging Good Time とても楽しい時間、愉快なひととき。ここでは、映画の中でダコタ・ジョンソン演じるキャラクターが楽しく過ごしている様子を表しています。
Marital Comedy 夫婦コメディ。結婚生活をテーマにしたユーモラスな作品を指します。
単語
Splitsville (スラング)破局の街、離婚多発地帯; ここでは映画のタイトル
Trailer 予告編
Has 持つ、所有する;ここでは「~を経験する」の意味合い
Swinging 活発な、楽しい
Good 良い
Time 時間、ここでは「楽しい時」の意味
In ~の中で
Marital 結婚の、夫婦の
Comedy コメディ、喜劇
3週間前