Fantasy Life i Scores Another Switch 1 & 2 Update, Here Are The Full Patch Notes

ファンタジーライフ i が Switch のアップデートをさらに取得、完全なパッチノートはこちら

分解して解説
Fantasy Life i ゲームのタイトルです。
Scores Another 「さらに~を獲得する」という意味で、ここではアップデートを指します。
Switch 1 & 2 Update Nintendo Switch向けのアップデートであることを示しています。 "1 & 2" の部分はアップデートのバージョンや種類を示す可能性があります。
Here Are The Full Patch Notes 「完全なパッチノートはこちらにあります」という意味で、アップデートの詳細情報が記載されている場所を示しています。
熟語
Patch Notes パッチノート。ソフトウェアのアップデートや変更点に関する詳細な記録や説明のことです。
Scores Another さらに~を獲得する。ここでは、ゲームがアップデートをさらに取得することを意味します。
Full Patch Notes 完全なパッチノート。アップデートのすべての詳細情報が含まれていることを示します。
単語
Fantasy ファンタジー。 想像力や創造性に基づいた世界観や物語のこと。
Life ライフ。生活や人生のこと。
i i。ここではゲームタイトルの一部です。
Scores スコア。ここでは「獲得する」という意味。
Another アナザー。別の、もう一つの。
Switch スイッチ。任天堂のゲーム機のこと。
Update アップデート。更新、改良。
Here ヒア。ここに。
Are アー。~である。
The ザ。特定のものを指す。
Full フル。完全な。
Patch パッチ。修正プログラム。
Notes ノート。メモ、記録。
4週間前