Pacers head to NBA Finals for first time since 2000, besting Knicks in Game 6

ペイサーズが2000年以来初めてNBAファイナルに進出、第6戦でニックスを破る

分解して解説
Pacers ペイサーズ(NBAのチーム名)
head to NBAファイナルへ進出することを意味します
NBA Finals NBAファイナル(NBAの決勝戦)
for first time since 2000 2000年以来初めてであることを意味します
besting ニックスを打ち負かしたことを意味します
Knicks ニックス(NBAのチーム名)
in Game 6 第6戦で
熟語
head to ~へ向かう、進出する
for the first time since ~以来初めて
in Game 6 第6戦で
単語
Pacers ペイサーズ(NBAのチーム名)
head 向かう
to ~へ
NBA エヌビーエー(アメリカのプロバスケットボールリーグ)
Finals ファイナル(決勝戦)
for ~のために
first 初めての
time 時間
since ~以来
2000 2000年
besting 打ち負かす
Knicks ニックス(NBAのチーム名)
in ~で
Game 試合
6 6(数字)
5ヶ月前