Xi says China ‘not afraid’ in first public comment on escalating trade war with the US

習近平は米中間の貿易戦争激化に関する初めての公式コメントで、中国は「恐れていない」と発言

分解して解説
Xi 習近平。中国の国家主席。
says 言う。発言する。
China 中国。中華人民共和国。
‘not afraid’ 「恐れていない」。中国が貿易戦争に対して臆することなく立ち向かう姿勢を示す発言。
in first public comment 初めての公式コメントで。特定の件に関して公に行われた最初の発言。
on escalating trade war エスカレートする貿易戦争について。激化している米中間の貿易摩擦について。
with the US 米国との。アメリカ合衆国との。
熟語
not afraid 恐れていない。恐怖を感じない、または臆することなく立ち向かう姿勢を意味します。
trade war 貿易戦争。国家間での関税や貿易制限の応酬を伴う経済的な対立を指します。
public comment 公式コメント。公に向けて発表された意見や声明を指します。
単語
Xi 習近平(しゅう きんぺい)。中国の国家主席。
says 言う。発言する。
China 中国。中華人民共和国。
not ~ない。否定。
afraid 恐れて。怖がって。
in ~で。場所や状況を示す前置詞。
first 初めての。最初の。
public 公の。公的な。
comment コメント。意見、発言。
on ~について。主題を示す前置詞。
escalating エスカレートする。激化する。
trade 貿易。商品やサービスの国際取引。
war 戦争。ここでは、経済的な対立。
with ~と。~とともに。
the その。特定のものを指す。
US 米国。アメリカ合衆国。
CNN
1週間前