Europe launches a drive to attract scientists and researchers after Trump freezes US funding

トランプが米国の資金提供を凍結した後、ヨーロッパが科学者と研究者を引き付けるための取り組みを開始

分解して解説

Europe launches a drive ヨーロッパが取り組みを開始することを意味します。

to attract scientists and researchers 科学者と研究者を引き付けるために、という意味です。

after Trump freezes US funding トランプが米国の資金提供を凍結した後に、という意味です。

熟語

launches a drive 取り組みを開始する、という意味です。

after... freezes... funding ...が...の資金提供を凍結した後、という意味です。

US funding 米国の資金提供のことです。

単語

Europe ヨーロッパ

launches 開始する

to ~するために

attract 引き付ける

scientists 科学者

and と

researchers 研究者

after ~の後に

Trump トランプ

freezes 凍結する

US アメリカ合衆国

funding 資金提供

ABC News

2ヶ月前