NSO Group Fined $168M for Targeting 1,400 WhatsApp Users With Pegasus Spyware

NSOグループ、ペガサス・スパイウェアで1400人のWhatsAppユーザーを標的にしたとして1億6800万ドルの罰金

分解して解説
NSO Group イスラエルの企業名です。
Fined $168M 1億6800万ドルの罰金を科されたことを意味します。
for Targeting 1,400 WhatsApp Users 1400人のWhatsAppユーザーを標的にしたことに対する理由を示しています。
With Pegasus Spyware ペガサススパイウェアを使用したことを意味します。
熟語
for targeting ~を標的にしたとして、という意味です。
WhatsApp Users WhatsAppの利用者。
Pegasus Spyware ペガサス・スパイウェア。これは、特定の企業(この場合はNSOグループ)が開発した高度なスパイウェアの名前です。
NSO Group NSOグループ。イスラエルの企業で、スパイウェアを開発・販売していることで知られています。
単語
NSO 企業名
Group グループ
Fined 罰金を科された
$168M 1億6800万ドル
for 〜に対して
Targeting 標的にすること
1,400 1400
WhatsApp WhatsApp(メッセージアプリ)
Users 利用者
With 〜で
Pegasus ペガサス(スパイウェア名)
Spyware スパイウェア
3ヶ月前