‘Just never been anything like DOGE’: Inside Elon Musk’s turbulent takeover of government in Trump’s first 100 days

‘Just never been anything like DOGE’ 「DOGEのようなものは他にない」という引用です。DOGEとは、ドージコインという暗号資産のことです。

Inside Elon Musk’s turbulent takeover of government イーロン・マスクによる政府の激動の買収の内幕、という意味です。

in Trump’s first 100 days トランプ大統領の最初の100日間における、という意味です。

Just never been anything like ～のようなものは他にない

turbulent takeover 激動の買収

first 100 days 最初の100日間

Just ただ

never 決して～ない

been ～だった

anything 何か

like ～のような

DOGE ドージコイン（暗号資産）

Inside 内側

turbulent 激動の

takeover 買収

of ～の

government 政府

in ～で

Trump’s トランプの

first 最初の

100 100

days 日々