Walmart is facing tariffs and recession fears. It may have a secret weapon to keep growing

ウォルマートは関税と景気後退の恐れに直面している。成長を維持するための秘密兵器があるかもしれない

分解して解説
Walmart アメリカの大手小売企業ウォルマート。
is facing 「直面している」という意味。
tariffs and recession fears 「関税と景気後退の恐れ」という二つの課題。
It may have 「~があるかもしれない」という意味。
a secret weapon 「秘密兵器」のこと。困難な状況を乗り越えるための特別な手段や強み。
to keep growing 「成長を維持するため」という意味。
熟語
recession fears 景気後退の恐れ。経済が縮小し、活動が停滞する可能性に対する不安。
secret weapon 秘密兵器。成功のために隠されている特別な資源や戦略。
keep growing 成長を維持する。企業や経済が拡大し続けること。
単語
Walmart ウォルマート
is ~は
facing 直面している
tariffs 関税
and と、そして
recession 景気後退
fears 恐れ
It それ
may ~かもしれない
have 持っている
a 一つの
secret 秘密の
weapon 武器
to ~のために
keep 維持する
growing 成長する
1週間前