Crystal Palace's Kamada warns Japan of tougher times after Indonesia stroll

クリスタルパレスの鎌田は、インドネシア戦での楽勝の後、日本代表に今後より厳しい戦いが待っていると警告する

分解して解説

Crystal Palace's Kamada クリスタルパレスというサッカークラブに所属する鎌田選手を指します。所有格を示す「's」が使われています。

warns Japan 鎌田選手が日本代表チームに対して警告していることを示します。

of tougher times より厳しい状況、困難な時期が来るであろうことを警告しています。

after Indonesia stroll インドネシア戦での「stroll」の後、つまり、インドネシア戦が楽勝だったことを受けて、という意味です。

熟語

tougher times 「より厳しい時期」という意味です。

warns of 「〜について警告する」という意味です。

単語

Crystal クリスタル（ここではサッカークラブの名前の一部です）

Palace's パレスの（所有格）

Kamada 鎌田（人名）

warns 警告する

Japan 日本（ここでは日本代表を指す）

of 〜について

tougher より厳しい

times 時代、時期、状況

after 〜の後に

Indonesia インドネシア

stroll 散歩、ここでは楽勝の意味

France 24

4ヶ月前