'Den of Thieves 2' Solidified Gerard Butler as a B-Movie Action Hero
『Den of Thieves 2』は、ジェラルド・バトラーをB級アクションヒーローとしての地位を確固たるものにした。
分解して解説
Den
of
Thieves
2
映画のタイトルです。直訳すると「泥棒の巣窟2」となります。
Solidified
「確固たるものにした」という意味です。ここでは、ジェラルド・バトラーの地位をより強固にしたことを表しています。
Gerard
Butler
俳優の名前です。
as
a
B-Movie
Action
Hero
「B級アクションヒーローとして」という意味です。ジェラルド・バトラーがB級アクション映画のヒーローとしての地位を確立したことを示しています。
熟語
Solidified
...
as
...
...を...としての地位を確立した
B-Movie
低予算映画、B級映画
Action
Hero
アクションヒーロー
Den
of
Thieves
「泥棒の巣窟」という意味です。犯罪者たちが集まる場所や、不正が行われている場所を指します。映画のタイトルです。
単語
Den
巣窟、隠れ家
Thieves
泥棒たち
2
2（続編であることを示す）
Solidified
確固たるものにした、強固にした
Gerard
人名（ジェラルド）
Butler
人名（バトラー）
B-Movie
B級映画
Action
アクション
Hero
ヒーロー
3週間前