3 Classic Rock Flops That Became Mega Hits Years Later

後に大ヒットした3つのクラシックロックの失敗作

分解して解説
3 数を表し、「3つ」という意味です。
Classic Rock Flops 「クラシックロックの失敗作」を指します。過去には人気が出なかったものの、後に評価された曲やアルバムのことです。
That Became 「~になった」という意味の関係代名詞です。
Mega Hits 「メガヒット」とは、非常に大きな成功を収めた楽曲や作品を指します。
Years Later 「数年後」という意味で、時間が経過してから人気が出たことを示します。
熟語
Mega Hits 非常に大きなヒット、大成功
Years Later 数年後
Flops That Became 失敗作から~になったもの
Classic Rock 昔からある人気のあるロック音楽
単語
Classic 古典的な、定番の
Rock ロック(音楽のジャンル)
Flops 失敗作、不発
That ~であるところの
Became ~になった
Mega 巨大な、非常に大きい
Hits ヒット、成功
Years
Later 後で
3ヶ月前