'Lilo & Stitch' is a smash hit, but Disney could have trouble replicating its success

'Lilo & Stitch' 『リロ＆スティッチ』という映画のタイトルです。

is a smash hit 大ヒット作である、という意味です。

but Disney could have trouble replicating its success しかし、ディズニーはその成功を再現するのに苦労する可能性がある、という意味です。

smash hit 大ヒット

could have trouble 苦労する可能性がある

replicating its success その成功を再現する

Lilo & Stitch リロ＆スティッチ（映画のタイトル）

Lilo 映画の登場人物名：リロ

Stitch 映画の登場人物名：スティッチ

is ～である

a 冠詞：一つの

smash 強打、大成功

hit ヒット

but しかし

Disney 会社名：ディズニー

could ～できるだろう

have 持つ

trouble 苦労

replicating 複製する、再現する（replicateの現在分詞）

its それの

success 成功