Scientists Expose the Shocking Rupture of North America’s Hidden Billion-Year-Old Rift

科学者たちが、北米の隠された10億年前のリフトの衝撃的な崩壊を暴露する

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を指します。研究や実験を行う人々を意味します。
Expose 「暴露する」という意味です。ここでは、隠されていた事実を明らかにするというニュアンスです。
the Shocking Rupture 「衝撃的な崩壊」を指します。予期せぬ、または驚くべき地殻の亀裂や割れ目を意味します。
of North America’s 「北米の」という意味です。北アメリカ大陸に位置するものに関連することを示します。
Hidden Billion-Year-Old Rift 「隠された10億年前のリフト」を指します。長年知られていなかった、または地中に隠れていた地殻の割れ目を意味します。
単語
Scientists 科学者たち
Expose 暴露する
the その
Shocking 衝撃的な
Rupture 崩壊
of
North
America’s アメリカの
Hidden 隠された
Billion-Year-Old 10億年前の
Rift 地溝、リフト
3ヶ月前