Australia's Lynas Rare Earths Seeks US Aid for Texas Refinery as Costs Surge

オーストラリアのライナス・レアアース、コスト急騰のためテキサス精製所への米国支援を求める

分解して解説

Australia's Lynas Rare Earths オーストラリアのライナス・レアアース社を指します。これは、オーストラリアに拠点を置くレアアースを扱う企業です。

Seeks US Aid アメリカの支援を求めている、という意味です。資金援助や技術支援など、様々な形での協力を期待していることを示します。

for Texas Refinery テキサス州の精製所のために、という意味です。特定のプロジェクトや事業のために支援を必要としている状況を示します。

as Costs Surge コストが急騰しているため、という意味です。費用が予想以上に増加している状況を表します。

熟語

seek aid 援助を求める。困難な状況を乗り越えるために、支援や協力を必要とすることを示す表現です。

cost surge コストの急騰。予期しない、または急速な費用の増加を意味します。

rare earths レアアース。ハイテク製品に不可欠な特定の金属群を指します。

単語

Australia's オーストラリアの。所有格を示し、オーストラリアに本拠地がある、またはオーストラリアに関連することを示します。

Lynas ライナス。会社名の一部です。

Rare レア。希少な、珍しい、という意味です。

Earths アース。地球、ここではレアアース（希土類元素）のことです。

Seeks シーク。探す、求める、という意味です。

US US。アメリカ合衆国（United States）の略です。

Aid エイド。援助、支援、という意味です。

for フォー。～のために、という意味です。

Texas テキサス。アメリカ合衆国の一つの州の名前です。

Refinery リファイナリー。精製所のことです。

as アズ。～ので、～として、という意味です。（ここでは「～ので」の意味）

Costs コスツ。費用、コスト、という意味です。

Surge サージ。急増、高まり、という意味です。

4ヶ月前