A Rare Wall Street Event Just Triggered for Only the 19th Time in 80 Years -- and It Has a Perfect Track Record of Forecasting Directional Stock Moves

A Rare Wall Street Event まれなウォール街の出来事を指します。金融市場において非常に珍しい現象が起きたことを意味します。

Just Triggered for Only the 19th Time in 80 Years 80年間でわずか19回目に発生した、という意味です。非常にまれな頻度でしか起こらないことを強調しています。

and It Has a Perfect Track Record そしてそれは完璧な実績を持っている、という意味です。過去に同様の出来事が起こった際、常に正確な結果を出していることを示しています。

of Forecasting Directional Stock Moves 株式の方向性を予測する、という意味です。株式市場が上昇するか下降するかを予測する能力について述べています。

perfect track record 完璧な実績。過去に間違いがない、または常に成功していること。

forecasting directional stock moves 株式の方向性を示す予測。株式市場が上昇または下降するかを予測すること。

A Rare Wall Street Event めったに起こらないウォール街の出来事。非常に珍しい金融市場の状況を指す。

A ア。一つの、という意味です。（不定冠詞）

Rare レア。珍しい、まれな、という意味です。

Wall ウォール。壁、ここではウォール街（Wall Street）を指します。

Street ストリート。通り、ここではウォール街（Wall Street）を指します。

Event イベント。出来事、イベント、という意味です。

Just ジャスト。ちょうど、たった今、という意味です。

Triggered トリガード。引き起こされた、開始された、という意味です。

for フォー。～のために、～の間、という意味です。

Only オンリー。ただ～だけ、～のみ、という意味です。

the ザ。その、例の、という意味です。（定冠詞）

19th ナインティーンス。19番目の、という意味です。

Time タイム。回、時間、という意味です。

in イン。～の中に、～で、という意味です。

80 エイティ。80、という意味です。

Years イヤーズ。年、歳、という意味です。

and アンド。そして、～と、という意味です。

It イット。それ、という意味です。

Has ハズ。持っている、という意味です。（haveの三人称単数現在形）

a ア。一つの、という意味です。（不定冠詞）

Perfect パーフェクト。完璧な、完全な、という意味です。

Track トラック。記録、追跡、という意味です。

Record レコード。記録、実績、という意味です。

of オブ。～の、という意味です。

Forecasting フォーキャスティング。予測、予報、という意味です。

Directional ディレクショナル。方向性の、指示の、という意味です。

Stock ストック。株式、株、という意味です。

Moves ムーブス。動き、変動、という意味です。