Microsoft blames 'latent code issue' after Windows 11 upgrades sneak past admin blockades

Microsoftは、Windows 11のアップグレードが管理者によるブロックをすり抜けてしまう問題について、「潜在的なコードの問題」が原因だと説明

分解して解説

Microsoft 「マイクロソフト」という会社を指します。

blames 'latent code issue' 「潜在的なコードの問題」を非難する、つまり原因であると主張しています。'latent code issue' は、以前から存在していたコード内の問題で、最近になって表面化したものを指します。

after Windows 11 upgrades 「Windows 11のアップグレード後」という意味です。

sneak past admin blockades 「管理者の封鎖をこっそり通り抜ける」という意味で、Windows 11のアップグレードが管理者の許可や設定を無視して行われたことを示しています。

熟語

blames 'latent code issue' 「潜在的なコードの問題」が原因だと説明：問題の根本原因が、以前から存在していたコードの欠陥にあると主張している。

sneak past admin blockades 管理者によるブロックをすり抜けてしまう：管理者が設定した制限や障壁を回避して、意図しない動作や変更が発生することを指す。

admin blockades 管理者によるブロック：システム管理者が設定した、ソフトウェアのインストールや更新を制限する措置。

単語

Microsoft マイクロソフト：アメリカの多国籍テクノロジー企業。

blames 責める：原因を特定する。

latent 潜在的な：隠れた。

code コード：プログラムのコード。

issue 問題：課題。

after ～の後で：時間的な順序を示す。

upgrades アップグレード：更新。

sneak こっそり：ひそかに。

past ～を過ぎて：～を越えて。

admin 管理者：システム管理者。

blockades 封鎖：妨害。

9ヶ月前