China's Xi to visit Southeast Asia as trade conflict with US widens

米中間の貿易摩擦が拡大する中、中国の習近平が東南アジアを訪問

分解して解説
China's Xi 「中国の習近平」という意味で、中国の国家主席である習近平氏を指します。
to visit Southeast Asia 「東南アジアを訪問する予定」という意味で、今後の訪問計画を示唆しています。
as trade conflict with US widens 「米中間の貿易摩擦が拡大するにつれて」という意味で、貿易摩擦の悪化が訪問の背景にあることを示しています。
熟語
trade conflict 貿易摩擦:国と国との間の貿易に関する対立や争いのことです。
to visit 訪問する:どこかの場所へ行くことです。
Southeast Asia 東南アジア:アジアの南東部の地域です。
単語
China's 中国の
Xi 習近平(人名)
to ~へ、~に(方向を示す)
visit 訪問する
Southeast 南東
Asia アジア
as ~につれて、~なので
trade 貿易
conflict 対立、紛争
with ~と(一緒に)
US アメリカ合衆国
widens 広がる、拡大する
1週間前