memrootヘッドライン
Home
Business
Technology
Entertainment
Movies
Music
Science
Health
Sports
Politics
Education
World
Nation
Japan
Mexico and Brazil are moving to work together as a counterweight to Trump’s shifting global tariffs
メキシコとブラジルは、トランプの変動するグローバル関税への対抗策として協力する方向に動いている
分解して解説
Mexico
and
Brazil
「メキシコとブラジル」は、南米の二つの国を指します。
are
moving
to
work together
「協力する方向に動いている」という意味で、共同で何らかの行動を取ろうとしていることを示しています。
as
a
counterweight
to
「~への対抗策として」という意味で、ある力に対抗するための手段として協力することを表しています。
Trump's
shifting
global
tariffs
「トランプの変動するグローバル関税」を指し、ドナルド・トランプ政権下で変化している世界的な関税政策を意味します。
熟語
moving
to
work together
協力する方向に動いている。共同で取り組む姿勢を示しています。
counterweight
to
~への対抗策。ある力に対抗するための措置を意味します。
shifting
global
tariffs
変動するグローバル関税。世界的な関税政策が変化している状況を指します。
単語
Mexico
メキシコ
and
と、そして
Brazil
ブラジル
are
~は(複数形)
moving
動いている、向かっている
to
~へ
work
働く、協力する
together
一緒に
as
~として
a
一つの
counterweight
対抗力、平衡力
to
~に対して
Trump’s
トランプの(所有格)
shifting
変動する、変化する
global
世界的な
tariffs
関税
Fortune
6ヶ月前