Syracuse lacrosse picks up crucial win over Notre Dame in ACC Tournament: Live score, updates

シラキュース大学のラクロスチームがACCトーナメントでノートルダム大学に重要な勝利を収めました:ライブスコア、最新情報

分解して解説
Syracuse lacrosse シラキュース大学のラクロスチームのことです。
picks up crucial win 重要な勝利を収める、という意味です。
over Notre Dame ノートルダム大学に対して、という意味です。
in ACC Tournament アトランティック・コースト・カンファレンスのトーナメントにおいて、という意味です。
Live score, updates ライブスコアと最新情報、という意味で、試合の状況をリアルタイムで伝えることを示唆しています。
熟語
picks up (勝利を)手に入れる、獲得する
crucial win 非常に重要な勝利
ACC Tournament アトランティック・コースト・カンファレンスのトーナメント。アメリカの大学スポーツにおけるカンファレンスの一つです。
Live score 試合のリアルタイムでの得点状況
単語
Syracuse シラキュース:ニューヨーク州にある都市名であり、大学名でもあります。
lacrosse ラクロス:球技の一種です。
picks 選ぶ、拾う、ここでは「得る」の意味合いです。
up 上げる、向上させる、ここでは「得る」を強調する働きがあります。
crucial 非常に重要な、決定的な。
win 勝利、ここでは名詞です。
over ~に対して、~に勝って。
Notre ノートル:地名や学校名の一部として使われます。
Dame ダム:フランス語で「貴婦人」を意味しますが、ここではノートルダム大学を指します。
in ~の中で、~に。
ACC アトランティック・コースト・カンファレンス:アメリカの大学スポーツにおけるカンファレンスの一つです。
Tournament トーナメント:勝ち抜き戦の大会。
Live ライブ:生中継、リアルタイム。
score スコア:得点。
updates 最新情報。
3ヶ月前