Kelp forest collapse alters food web and energy dynamics in the Gulf of Maine

コンブの森の崩壊が、メイン湾の食物網とエネルギー動態を変化させる

分解して解説
Kelp forest collapse コンブの森の崩壊、衰退を意味します。コンブは海藻の一種で、それが作る生態系を指します。
alters 「変化させる」という意味の動詞です。
food web 「食物網」という意味です。生物同士の食べる・食べられるの関係性のネットワークのことです。
and 「そして」という意味の接続詞です。
energy dynamics 「エネルギー動態」という意味です。生態系におけるエネルギーの流れや変化を指します。
in the Gulf of Maine 「メイン湾で」という意味です。場所を示しています。
熟語
Kelp forest collapse コンブの森(海藻の一種であるコンブが作る生態系)の崩壊という意味です。
alters food web 食物網を変化させるという意味です。
energy dynamics エネルギー動態、エネルギーの流れや相互作用のことです。
in the Gulf of Maine メイン湾で、という意味です。
単語
Kelp コンブ(海藻の一種)
forest
collapse 崩壊
alters 変える
food 食物
web
and そして
energy エネルギー
dynamics 力学、動態
in ~で
the その
Gulf
of ~の
Maine メイン(アメリカの州)
1ヶ月前