A Giant Mouth Has Opened on The Sun And Even It Looks Surprised

A Giant Mouth Has Opened on The Sun 太陽に巨大な口が開いた：太陽の表面に大きな穴や裂け目ができたことを、比喩的に表現しています。これは、通常とは異なる、驚くべき現象であることを示唆しています。

And Even It Looks Surprised そして、それ自身も驚いているようだ：太陽（または太陽にできた現象）が、まるで生き物のように感情を持っているかのように表現されています。この表現は、その現象が非常に珍しく、驚くべきものであることを強調しています。

a giant mouth has opened 巨大な口が開いた：比喩的な表現で、太陽の表面に大きな穴や裂け目ができたことを示唆しています。

even it looks surprised それ自身も驚いているようだ：太陽（またはその現象）がまるで意思を持っているかのように、その様子が驚きを表していると表現しています。

on the sun 太陽に：場所を示す表現で、何かが太陽の表面または内部で起こっていることを意味します。

look surprised 驚いているように見える：驚きや意外な感情を表に出している様子を指します。

A 一つの：不特定の単数を示す不定冠詞です。

Giant 巨大な：非常に大きいことを意味します。

Mouth 口：ここでは比喩的に、大きな開口部や穴を指します。

Has 〜がある：ここでは「開いた」という状態が完了したことを示す助動詞です。

Opened 開いた：何か（ここでは口のようなもの）が開いた状態を表します。

on 〜に：場所を示す前置詞です。

The その：特定のものを指す定冠詞です。

Sun 太陽：太陽系の中心にある恒星です。

And そして：二つの文や句をつなぐ接続詞です。

Even 〜でさえ：予想外のことや、強調するために使われる副詞です。

It それ：ここでは、太陽にできた口（のようなもの）を指します。

Looks 見える：〜のように見える、〜のようだという意味です。

Surprised 驚いた：予期せぬ出来事に驚いている様子を表します。