PlayStation gamers pleasantly surprised by free download that'll scratch your Skyrim itch
PlayStationのゲーマーは、Skyrimへの欲求を満たす無料ダウンロードに嬉しい驚き
分解して解説
PlayStation
gamers
「PlayStationのゲーマー」PlayStationゲーム機でゲームをプレイする人々のこと。
pleasantly
surprised
by
free
download
「無料ダウンロードに嬉しい驚き」無料のダウンロードコンテンツが提供され、それが予想以上に良かったため、ゲーマーたちが喜んでいる様子を表します。
that'll
scratch
your
Skyrim
itch
「あなたのSkyrimの欲求を満たす」提供された無料ダウンロードコンテンツが、Skyrimというゲームをプレイしたいという欲求を満たしてくれるだろうという意味です。
熟語
pleasantly
surprised
「嬉しい驚き」予期していなかった良いことが起こり、喜んでいる状態を表します。
free
download
「無料ダウンロード」料金を支払うことなく、インターネットなどからファイルをダウンロードできることを指します。
scratch
your
Skyrim
itch
「あなたのSkyrimの欲求を満たす」Skyrimというゲームをプレイしたい、またはSkyrimのようなゲームをプレイしたいという気持ちを満たすという意味です。
単語
PlayStation
プレイステーション（ゲーム機）
gamers
ゲーマー、ゲーム愛好家
pleasantly
愉快に、気持ちよく
surprised
驚いた
by
～によって
free
無料の
download
ダウンロード
that'll
that willの短縮形、～だろう
scratch
かく、満たす
Skyrim
Skyrim（ゲーム名）
itch
かゆみ、欲求
3週間前