Why ‘Wolf Hall’ Sequel ‘The Mirror and the Light’ Almost Didn’t Happen

Why ‘Wolf Hall’ Sequel ‘The Mirror and the Light’ なぜ『ウルフ・ホール』の続編『鏡と光』：『ウルフ・ホール』という作品の続編である『鏡と光』という作品について、その理由を尋ねている。

Almost Didn’t Happen 実現しかけなかったのか：その作品が危うく実現しないところだった理由を問うている。

Almost Didn’t Happen 実現しかけなかった：ほとんど起こらなかった、危うく実現しないところだった。

Why なぜ。

Wolf 狼。

Hall ホール、館。

Sequel 続編。

The その。

Mirror 鏡。

and と。

the その。

Light 光。

Almost ほとんど。

Didn't 〜しなかった。

Happen 起こる、発生する。