Ex-guitarist for chart-topping rock band announces she’s leaving music industry

人気ロックバンドの元ギタリストが、音楽業界から引退することを発表

分解して解説
Ex-guitarist for chart-topping rock band 人気ロックバンドの元ギタリストを指します。
announces 「発表する」という意味です。
she's leaving music industry 彼女が音楽業界から引退することを意味します。
熟語
chart-topping チャートのトップになること。ここでは「人気のある」という意味合いで使われています。
leaving music industry 音楽業界から引退すること。
Ex-guitarist 元ギタリスト
単語
Ex-guitarist 元ギタリスト
for ~のための
chart-topping チャートのトップの、大人気の
rock ロック
band バンド
announces 発表する
she's 彼女は
leaving 去る、辞める
music 音楽
industry 業界
1ヶ月前