Bright Eyes’ Conor Oberst: ‘There was a time I wished I’d never made music’

ブライト・アイズのコナー・オバースト:「音楽を作らなければよかったと思った時期があった」

分解して解説
Bright Eyes’ Conor Oberst ブライト・アイズのコナー・オバーストという人物を指します。
There was a time 「~な時があった」という意味です。
I wished I’d never made music 「音楽を作らなければよかったと願った」という意味です。
熟語
There was a time ~な時があった
wished I’d never made music 音楽を作らなければよかったと願った
made music 音楽を作った
Bright Eyes’ Conor Oberst ブライト・アイズのコナー・オバースト
単語
Bright 明るい
Eyes
Conor コナー
Oberst オバースト
there そこに
was ~だった
a ひとつの
time 時間、時期
I
wished 願った
never 決して~ない
made 作った
music 音楽
1ヶ月前