Mysterious substance spotted swirling across the surface of the Baltic Sea — Earth from space

バルト海の表面を渦巻く謎の物質が宇宙から発見される

分解して解説
Mysterious substance 「謎の物質」のことです。正体不明の何かが存在することを示唆します。
spotted swirling 「渦を巻いているのが発見された」という意味です。この物質が渦を巻くように動いている様子を表します。
across the surface of the Baltic Sea 「バルト海の表面を横切って」という意味です。この物質がバルト海の表面に広がっていることを示します。
Earth from space 「宇宙から見た地球」という意味で、この発見が宇宙からの観測によるものであることを示しています。
熟語
spotted swirling 「渦巻いているのが見つかった」という意味です。
Earth from space 「宇宙から見た地球」という意味です。ここでは、宇宙空間から地球を観測している状況を示しています。
Mysterious substance 「謎の物質」とは、正体や組成が不明な物質を指します。
across the surface 「表面を横切って」という意味で、何かが表面全体に広がっている様子を表します。
Baltic Sea 「バルト海」は、ヨーロッパ北部に位置する海域の名称です。
単語
Mysterious 謎の
substance 物質
spotted 見つけられた
swirling 渦巻く
across ~を横切って
the その
surface 表面
of ~の
Baltic バルト海の
Sea
Earth 地球
from ~から
space 宇宙
3ヶ月前