分解して解説
NASA’s
IXPE
NASA（アメリカ航空宇宙局）のIXPE（イメージングX線偏光探査機）のことです。
Reveals
「明らかにする」という意味で、IXPEが何かを発見したことを示します。
X-ray-Generating
Particles
「X線を生成する粒子」のことです。ブラックホールから放出されるジェット内に存在します。
in
Black Hole
Jets
「ブラックホールのジェット噴流の中の」という意味です。ジェットは、ブラックホールから高速で噴出する物質の流れを指します。