Hamshire-Fannett ISD adjusts school schedule to meet state instructional time requirements

ハムシャー=ファネット独立学区は、州の授業時間要件を満たすために学校のスケジュールを調整します

分解して解説
Hamshire-Fannett ISD 「ハムシャー=ファネット独立学区」という特定の学区を指します。
adjusts 「調整する」という意味です。
school schedule 「学校のスケジュール」を指します。
to meet 「~を満たすために」という目的を表します。
state instructional time requirements 「州の授業時間要件」という、州が定めた教育に関する基準を指します。
熟語
adjusts school schedule 学校のスケジュールを調整する:学校の授業時間やカリキュラムを、何らかの要件や目的に合わせて変更すること。
meet state instructional time requirements 州の授業時間要件を満たす:州が定めた、学校が提供しなければならない授業時間の基準をクリアすること。
Hamshire-Fannett ISD ハムシャー=ファネット独立学区:テキサス州にある学区の名前。
to meet ~を満たすために
単語
Hamshire-Fannett ハムシャー=ファネット(地名)
ISD 独立学区
adjusts 調整する
school 学校
schedule スケジュール
to 〜のために
meet 満たす
state
instructional 教育の
time 時間
requirements 要件
8ヶ月前