Prosecutor says Sean 'Diddy' Combs’ lawyers are looking for reasons to delay his May trial

検察官は、ショーン・'ディディ'・コムズの弁護士が彼の5月の裁判を遅らせる理由を探していると言います

分解して解説
Prosecutor 検察官について述べています。検察官は法廷で訴訟を起こす側の弁護士です。
says 「言う」という意味で、検察官が何かを言っていることを示しています。
Sean 'Diddy' Combs’ lawyers ショーン・'ディディ'・コムズの弁護士について述べています。ショーン・コムズは有名人であり、彼の弁護士たちがいることを示しています。
are looking for reasons 「理由を探している」という意味です。弁護士たちが何かの理由を探していることを示しています。
to delay his May trial 「彼の5月の裁判を遅らせるために」という意味です。弁護士たちがコムズの5月の裁判を遅らせるための理由を探していることを示しています。
熟語
Looking for reasons 「理由を探している」:何かをするための口実や正当化を探すこと。
To delay 「遅らせるために」:何かを予定よりも遅くすること。
単語
Prosecutor 検察官
says 言う
lawyers 弁護士
are ~である
looking 探している
for ~のために
reasons 理由
to ~するために
delay 遅らせる
his 彼の
May 5月
trial 裁判
5日前