Japan’s new Basic Plan for Food: 4 takeaways for global food brands

日本の新たな食料・農業・農村基本計画:世界の食品ブランドにとっての4つのポイント

分解して解説
Japan’s new Basic Plan for Food 「日本の新たな食料・農業・農村基本計画」のこと。日本の食料、農業、農村に関する政策の基本方針を示す計画。
4 takeaways 「4つのポイント」。基本計画から得られる、世界の食品ブランドにとって重要な4つの点。
for global food brands 「世界の食品ブランドにとって」。基本計画が世界の食品ブランドにどのような影響を与えるかを示す。
熟語
for global food brands 世界の食品ブランドにとって、〜に関して。
basic plan 基本計画。施策や政策の基本的な方向性を示す計画。
単語
Japan 日本。
new 新しい。
Basic 基本の。
Plan 計画。
for 〜のための。
Food 食料。
takeaways 持ち帰り、要点。
global 世界的な。
food 食品。
brands ブランド。
1ヶ月前