PlayStation's Big Games Big Deals sale features Mortal Kombat 1, Dragon Ball Sparking Zero and more fighting game deals to check out

PlayStation's Big Games Big Deals sale PlayStationのビッグゲームビッグディールセール、という意味です。PlayStationで開催される大規模なセールイベントの名前です。

features ～が目玉、という意味です。そのセールで特に注目されている商品や内容を紹介する際に使われます。

Mortal Kombat 1, Dragon Ball Sparking Zero and more fighting game deals モータルコンバット1、ドラゴンボール スパーキング！ゼロなどの格闘ゲームのお買い得情報、という意味です。セール対象となっているゲームの例を挙げています。

to check out 確認する、という意味です。セール情報を確認することを勧める表現です。

Big Deals sale ビッグディールセール。大規模な割引販売やキャンペーンを意味します。

check out 確認する、調べる。何かを見る、試す、または購入することを検討する際に使われます。

and more 〜など

PlayStation's プレイステーションの

Big 大きい

Games ゲーム（複数形）

Deals お買い得情報

sale セール

features 〜が目玉

Mortal 死ぬべき、必死の

Kombat コンバット（格闘）

1 1（数字）

Dragon ドラゴン（竜）

Ball ボール（球）

Sparking スパーキング（火花を散らす）

Zero ゼロ（零）

and 〜と

more もっと多くの

fighting 格闘

game ゲーム

deals お買い得情報

to 〜へ

check 確認する

out （ここでは）〜を調べる