Bob Odenkirk's New Action Movie Sequel Just Made Its John Wick Comparisons Even Harder To Avoid

Bob Odenkirk's ボブ・オデンカークの、所有格を示しています。

New Action Movie Sequel 新しいアクション映画の続編

Just Made Its John Wick Comparisons ジョン・ウィックとの比較を～にした。

Even Harder To Avoid さらに避けるのが難しくした

Just Made Its ... Even Harder To Avoid ～をさらに避けられなくした：ある状況や比較が以前よりもさらに強く意識されるようになったことを意味します。

John Wick ジョン・ウィック：キアヌ・リーブス主演の人気アクション映画シリーズ

Action Movie アクション映画

New Action Movie Sequel 新作アクション映画の続編

Bob 人名（ボブ）

Odenkirk's オデンカークの（所有格）

New 新しい

Action アクション

Movie 映画

Sequel 続編

Just ちょうど、～したばかり

Made 作った（makeの過去形）

Its それの

John 人名（ジョン）

Wick 人名（ウィック）

Comparisons 比較

Even さらに

Harder より難しい

To ～へ、～するために

Avoid 避ける