Trump’s Department of Education Reforms Are Long Overdue

トランプ政権の教育改革はとうに手遅れだ

分解して解説

Trump’s Department of Education Reforms トランプ政権の教育改革：　トランプ政権下での教育改革を指します。

Are Long Overdue とうに手遅れだ：　教育改革が遅れているという意見を表します。

熟語

are long overdue とうに手遅れである

long overdue とうに手遅れ

Department of Education 教育省

単語

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプの所有格。

Department 省：政府の行政機関。

of ～の：所属や関係を示す。

Education 教育：知識や技能を教え育てること。

Reforms 改革：制度や組織などを新しく良いものに変えること。

Are ～は：主語の状態や性質を示す。

Long とうに：ずっと前に。

Overdue 手遅れ：期限が過ぎている。

City Journal

3週間前