US Treasury removes sanctions on Tornado Cash after appellate court loss

米財務省が上訴裁判所の敗訴後、Tornado Cashへの制裁を解除

分解して解説
US Treasury 米財務省:アメリカ合衆国の財務省を指します。
removes sanctions on ~への制裁を解除する:以前に課していた制裁措置を取り除くことを意味します。
Tornado Cash Tornado Cash:仮想通貨ミキシングサービスの名前です。
after appellate court loss 上訴裁判所の敗訴後:上訴裁判所での訴訟で敗れた後に、という意味です。
熟語
removes sanctions on 〜に対する制裁を解除する:以前に課していた制裁措置を取り除くこと。
appellate court loss 上訴裁判所の敗訴:上訴裁判所での訴訟で負けること。
US Treasury 米財務省:アメリカ合衆国の財務省。
Tornado Cash Tornado Cash:仮想通貨ミキシングサービス。
after appellate court loss 上訴裁判所の敗訴後:控訴裁判所での訴訟に敗れた後。
単語
US 米国:アメリカ合衆国。
Treasury 財務省:国の財政を管理する機関。
removes 解除する:取り除く、撤廃する。
sanctions 制裁:経済的または政治的な圧力。
on ~に対して:対象を示す。
after ~の後で:時間的な順序を示す。
appellate 上訴の:上訴に関する。
court 裁判所:司法機関。
loss 敗訴:裁判で負けること。
4週間前