Law experts raise alarms over police action in DOGE Institute of Peace dispute

法律の専門家が、DOGE平和研究所の紛争における警察の行動に警鐘を鳴らす

分解して解説
Law experts 法律の専門家:法律の分野に精通した専門家たちを指します。
raise alarms over ~に警鐘を鳴らす:何らかの問題や危険に対して警告を発することを意味します。
police action 警察の行動:警察が行った活動や措置を指します。
in DOGE Institute of Peace dispute DOGE平和研究所の紛争における:DOGE平和研究所で発生した紛争に関連して、という意味です。
熟語
raise alarms over ~に警鐘を鳴らす:何かに対して懸念や警告を発すること。
Law experts 法律の専門家:法律の知識や経験を持つ専門家たち。
police action 警察の行動:警察官や警察組織が行う活動や措置のこと。
DOGE Institute of Peace DOGE平和研究所:平和研究や活動を行う機関。
単語
Law 法律:法体系。
experts 専門家:特定の分野に精通した人。
raise 上げる:ここでは「提起する」の意味。
alarms 警鐘:警告。
over ~に関して:~について。
police 警察:警察組織。
action 行動:活動、措置。
in ~で:場所を示す。
DOGE DOGE:名称の一部(詳細不明)。
Institute 研究所:研究機関。
of ~の:所属を示す。
Peace 平和:争いのない状態。
dispute 紛争:争い、論争。
4週間前