Gary Holt Goes on Record About Slayer Reunion: 'I Was Absolutely Surprised'

ゲイリー・ホルト、スレイヤー再結成について語る：「本当に驚いた」

分解して解説

Gary Holt 「ゲイリー・ホルト」という名前の人物を指します。スレイヤーというバンドのギタリストです。

Goes on Record 「公式に発言する」という意味です。ここでは、ゲイリー・ホルトがスレイヤーの再結成について公式にコメントしたことを示しています。

About Slayer Reunion 「スレイヤーの再結成について」という意味です。

'I Was Absolutely Surprised' ゲイリー・ホルト自身の言葉で、「私は本当に驚いた」という意味です。再結成について予想外だったという気持ちを表しています。

熟語

Goes on Record 公式に発言する、記録に残る形で語る

Absolutely Surprised 完全に驚いた、本当に驚いた

On Record 記録として、公に

単語

Gary 男性の名前

Holt 姓

Goes 行く、ここでは「～する」という意味で使われています。

on ～の上に、～について

Record 記録、ここでは「公式な発言」という意味で使われています。

About ～について

Slayer スラッシュメタルバンドの名前

Reunion 再結成

I 私

Was ～だった（be動詞の過去形）

Absolutely 絶対に、完全に

Surprised 驚いた

3ヶ月前