I’ve Figured Out a Method for Keeping My Son’s Favorite Toy Clean. It Might Lead to Some Trust Issues.

息子の好きな玩具を清潔に保つ方法を見つけました。それはいくつかの信頼問題につながるかもしれません。

分解して解説

I’ve Figured Out 私は見つけ出した

a Method 一つの方法

for Keeping My Son’s Favorite Toy Clean 私の息子の好きな玩具を清潔に保つための

It Might Lead それは導くかもしれない

to Some Trust Issues いくつかの信頼問題へ

熟語

Figure out 理解する、解明する、見つけ出す。ここでは、玩具を清潔に保つ方法を発見したという意味です。

lead to ～につながる、～を引き起こす。ここでは、玩具の清潔を保つ方法が信頼問題を引き起こす可能性があることを示唆しています。

I've Figured Out 私は理解しました

a Method for Keeping 保つための方法

My Son’s Favorite Toy Clean 私の息子の好きな玩具を清潔に

It Might Lead それは導くかもしれません

to Some Trust Issues いくつかの信頼問題へ

単語

I 私

’ve haveの短縮形（～を持っている）

Figured 理解した

Out 外に

a 一つの

Method 方法

for ～のために

Keeping 保つこと

My 私の

Son’s 息子の

Favorite お気に入りの

Toy 玩具

Clean 清潔な

It それ

Might ～かもしれない

Lead 導く

to ～へ

Some いくつかの

Trust 信頼

Issues 問題

5ヶ月前